Кажется разобрался - при копировании списка в ресурс параметры не указываются, только при применении ресурса надо ставить настройки по повторному использованию и т.д. {{файлы|notreuse|onlyfail}}
@support я пока распарсил его костылями, так как нужно было отсеять по количеству упоминаний значения, счас буду разбираться как сделать это "как положено"