@santilo Так же как и теги убирал, спасибо) забыл, что можно так переводить строку.
Вдруг кому то интересно станет, чтобы заменить все значения, нужно так:
@Elger CSV стандарт предполагает что кавычки " хранятся/записываются в файл как "".
тут необработанность и парсера(или нет? лень думать) и того что записывал в файл неформат.
то что " убрались все при парсинге наглядно видно.