Не, я просто скопипастил свой текст в поле ввода текста, т.к спинтакс не нужен я не стал заморачиватся с файлом. Но изначально текст вроде тоже был в utf8 т.к брал из нотепада++, а там он сохранен в utf8.
Пишу фразу в поле через стандартное действие ввод текста. Как только она появляется на сайте(смотрю с браузера из другого акка) вместо букв а,о с 2 точками просто какие то символы из кодировки.
Можешь API переводчика подключить, посылаешь текст - получаешь перевод. У яндека вроде 20 млн символов бесплатно, причем завести много аков не проблема.
