Не могу понять в чём проблема, пытался прописывать и //[@class='prompt-text'], и //[contains(text(),'Please click each')]. Хром прекрасно находит челендж капчи, а басе ни один элемент не находит.
Получить ID всех писем можно действием "Найти id нескольких писем по критериям", а потом работать с этим списком с помощью foreach
цикла и действия "Получить содержимое письма по id"