@sergerdn нет, Selenium работает посредством HTTP запросов к браузеру. Только в 4 версии (если не ошибаюсь) добавили возможность использовать CDP, но она опциональна (работает как дополнительная фича). Сам BAS сейчас реализовывает коммуникацию полностью через CDP.
Решил проблему. Дело было в Accept-Encoding: gzip, deflate, br. Убрал br и заработало. Видимо http клиент БАС его не поддерживает. Фидлер делал эту работу за него и поэтому без него все сломалось.