Gmail imap не коректно передает символы

[Fox]

@support Я могу описать баг с кириллицей в названии темы. Который нашёл @Denis_krsk. Он хотел описать всё сам, но я как то упустил из вида..

[A Former User]

@support Ящик я думаю любой подойдет. Баг проявлялся и в gmail и в ya и в mail.ru. Суть в том что когда заголовок с кирилицей(у меня с темой письма проблемы были) идет в base64 то часто получаются лишний разрывы. Как я понял они получаются из пробелов которые есть между самими блоками текста представленными в base64. Темы письма которые были в WIN-1251 приходили с кракозябрами. Слышал, что у кого-то были кракозябры и в теле письма. Письма получал по индексу.

[Fox]

Не торопитесь, сейчас всё оформлю со скриншотами и тестовыми скриптами :D

[support]

@denis_krsk Вот я отправил письмо с яндекса на гмейл.

Тема кириллицей. В письме ссылка, письмо тоже кириллицей.

Получаю его в БАС. Ссылка не битая

В переменной текст в хтмл.

[support]

@denis_krsk Я не сомневаюсь, что дело в кодировке, но обычно почтовые сервисы не разрешают ее менять.
Поэтому я и прошу сервис, в котором такое происходит.

[support]

@fox Ок. Жду.

[A Former User]

@support Так фокус не пройдет )) Я так тоже тестил все было хорошо. Видимо проблема в сторонних почтовых клиентах. Но почтовики отрабатывают нормально , а бас нет. Попробуйте на чужих письмах.

[support]

@denis_krsk

Попробуйте на чужих письмах.

Так я и попробовал первым делом.

Попробовал сделать цикл по письмам. Из каждого письма получал ссылки и выводил в лог. Обработал около 1000 писем, нигде не было битых ссылок.

[A Former User]

@support Вот нашел в нашей переписке с @fox.
Был заголовок

=?UTF-8?B?0KLQtdGB0YIt0LTRgNCw0LnQsiDQpNGA0YPRgtC+0J3Rj9C90Lg6INC/?=
 =?UTF-8?B?0L7QtNCw0YLRjCDQt9Cw0Y/QstC60YMg0L3QsCDRg9GH0LDRgdGC0LjQtQ==?=

В нем лишний разрыв: Тест-драйв ФрутоНяни: п одать заявку на участие.
Получается как я понял из пробела перед вторым блоком =?UTF-8?B?....

[A Former User]

Исходный заголовок забирал непосредственно из браузера.

[A Former User]

@support А вотм заголовок в WIN-1251
=?windows-1251?B?1O7y7vHy8ODt4A==?=

В БАС ����������
Должно быть Фотострана

[Fox]

Реально же, чем разводить демагогию и пытаться нащупать баг, лучше выделить саму ситуацию и предоставить все данные.

---

Тестовый почтовый аккаунт:

bablosofttest@yandex.ru
qazxswedcvfr

Отправляю на эту почту письмо

Письмо пришло на тестовый ящик нормально:

Однако в BAS в тему письма добавляется лишний пробел:

Вот тестовый скрипт

[support]

@denis_krsk Да, согласен, есть проблема с парсером заголовков.
Он обрабатывает только утф-8 кодировку и добавляет пробелы в случае нескольких encoded-word.
Это я исправлю, но все таки оригинальная проблема описанная в теме не связана с этим.

[support]

@fox Да, согласен, сейчас исправлю. но это проблема касается только заголовков. Парсеры для заголовков и для тела письма разные.

[A Former User]

Лично у меня с телом письма проблем не возникало. Только читал где-то, может даже в этой теме.

[Fox]

У меня тоже ни разу не всплывал баг с нечитаемыми символами в теле сообщения.

[support]

@denis_krsk @Fox Хорошо, тогда вашу проблему исправляю.

@seedgg Если это возможно, то пришлите мне домен в личку https://www.site.com/ Я постараюсь повторить и исправить.

[BabloUser]

@support, пользуюсь случаем, это он как раз тот случай когда кодировка криво встает , посмотрите пожалуйста мою тему она тоже касается кодировки символов, но в "чтении файла" https://community.bablosoft.com/topic/4601/считывание-pdf

[support]

@bablouser Только очень очень отдаленно. Здесь речь идет именно о формате заголовков письма. Это древний формат с кучей странных ограничений, вроде максимальной длины строки в 75 символов. https://www.ietf.org/rfc/rfc2047.txt

[support]

Исправил проблемы с парсингом темы письма.