@bronshik Думаю можно сделать проще, после нажатия на эту клавишу, выделенный текст будет обрамлён соответствующим способом, так же как тут, на форуме:
@Dodok меньше кода в xml файле, меньше вероятность не понятных глюков. Дискуссия ни о чем, я предложил вариант, а кто что и как будет делать, модулем, строчкой, это личное дело каждого.