на сколько я понял version() тянет данные с <ScriptVersion> </ScriptVersion> скомпилированного проекта и в рабочем БАСе не работает. Также не удается запустить получение версии в OnApplicationStart :(
@kuzkuz, зачем создавать несколько одинаковых таблиц если можно просто в одной таблице создать несколько групп?
Если таблицы все же отличаются по содержанию, то зачем указывать таблицу из переменной, ведь тогда и фильтры не будут подходить к разным таблицам.