@senerg БАС тут не причем. В чистой Node результат будет тот же. Node содержит ограниченный набор локализаций по умолчанию и поэтому находит наиболее подходящую из тех что есть, а именно просто "en". Статья на эту тему https://code-examples.net/ru/docs/node/intl. Соберите нужный вам формат строки вручную, делов то.
