Собственно какими бы ухищрениями я не пытался это сделать, в ресурсах использование строки лишь один раз не работает, всегда берется одна и та же строка. Как победить?
@vsyacheskiy патамушто это javascript И СИНТАКСИЧЕСКОГО САХАРА тут пашти нет. потому и не работает. интерпретатор не умеет сравнивать значения с массивами.