Еще через асинхроннку можно. Чтобы поток перебирал потоки: спрашивал, занят ли поток-исполнитель и давал ему задачу и прокси. Ну и чтобы руководящий поток ждал ответа - успех не успех. И в соответствии с этим дальше поступал.
Ну и чтобы рандомно выбирал из числа потоков-исполнителей к кому обратиться, если это важно.
Как уже сказали, нужно знать откуда копировать. Если из файла, то все просто. Если из сайта, то сложнее, поскольку, если элемент с динамичным названием, то будет сложно получить текст, чтобы запихнуть в переменную.