Можно.
Поместить скрипт в Игнорировать ошибки, а в if WAS_ERROR добавить действие отправки сообщения в телеграм. Инструкция по созданию бота в описании к действию достаточно подробная
Когда отправляешь капчи через блоки Решить капчу кликами с заданиями на русском, тыкают куда попало. Язык капчи есть где-то в настройках? В параметрах Post на rucaptche есть lang.
Проще в интерфейсе рукапчи поставить нужный язык и указать там же, что эти настройки в приоритете.
@Antonio В смысле костыльно, я имел ввиду забираем содержимое файла и парсим его через регулярку. И сохраняем в отдельный файл. По моему это намного эффективнее чем по отдельности брать.