Когда смотришь как выполняется скрипт, справа есть ползунок прокрутки страницы, но не работает. Колесо мыши тоже не работает. Как-то можно проматывать страницу?
Наверное, FastSpace имеет ввиду загрузку URL в той же вкладке, в которой было открыто расширение. Обычно это лечится открытием новой вкладки, но по словам топикстартера, проблема остается даже после перезапуска скрипта - это уже нетипично)