You need to save the response, which contains the desired information, to a variable using this action:
After that, you need to take the required data from the previously saved variable using this action:
Or this action:
You can learn about how to make Xpath queries on the Internet.
In the browser, all these scripts are executed automatically, if you work with the site via the http-client, then you will have to execute these scripts manually.