Допустим есть ресурс 1|2|3, создаю массив {{TEST}}.split('|')
И все хорошо если я обращаюсь к индексу массива по номеру напрямую [[LIST]][0] , а вот так допустим не работает [[LIST]][NUMBER], хотя number int и равен 0.
Вы читайте описание действия, в нём описывается для чего это действие используется. Потому что регулярку можно написать по разному, в зависимости от цели