Для этого достаточно накликать процесс регистрации и все.
Чтобы грузить строки из файла нужно просто использовать ресурсы. БАС самостоятельно распределит их между потоками, не даст им одновременно использовать несколько строк, будет добавлять или удалять строки из файла, ждать между каждым использованием строки файла и многое другое, плюс это все можно настроить под свои нужды.
Вот как это работает:
http://i.giphy.com/3oEjI8AWMsJ1K780wg.gif
Как можно считывать csv файл?
http://wiki.bablosoft.com/doku.php?id=ru:how_to_work_with_strings#как_разделить_строку_на_части
Вот тут написано. Первый способ(используя действие Парсить строку) самый актуальный, второй можно заменить на использование конструктора выражений.
Т.е. подгружаем список login'ов и начинаем процесс регистрации.
Первый туториал хоть и не является реггером, но принцип на 100% такой же и там все очень подробно описано
http://wiki.bablosoft.com/doku.php?id=ru:tutorial1