If you want the second folder to stay updated with the potential changes that appear in the original folder after working with it, then yes, you would need to copy it again.
https://play.alienworlds.io/ is the url i am attempting to access. I can load all other sites I test, but this will just not fully load. Any advice on what to do?
Use search, this question has already been discussed many times