через js создаешь div на странице, накидываешь ему нужных стилей css, пишешь внутри div тем же js текст и снимаешь скриншот этого элемента.
Думаю есть более простые решения, но это первое что пришло на ум.
Все так, но имя внутренней функции не вставляет, а вставляет HEX
Это было сделано из за конфлика управляющих символов в значениях некоторых действий BAS. Например кавычки в коде пользователя действия "Яваскрипт" при переносе в node js раньше выдавали синтаксическую ошибку
