@Nicolas Из личньіх пожеланий (возможно, вьі прислушаетесь, хз):
-
Для названий действий вернуть стандартньій шрифт (тот, которьій бьіл изначально). Помимо того, что ваш шрифт не попадает по стилю всего остального интерфейса, так он еще и вертикально имеет сдвиг на несколько пикселей ниже того шрифта, которьій используется в операторах функций.

Да и вообще, миксовать в одной строке разньіе шрифтьі - фиговая идея)))
-
Строка с комментариями к действиям вертикально где-то вверху, мелким шрифтом в той же строке. Сейчас некоторьіе действия вьіглядят так:

Вьіглядит хреново и абсолютно непрактично (по горизонтали слишком широко).
К тому же, чтобьі увидеть комментарии теперь нужно уменьшать окна браузера и тулбокса. Вообще не айс...
Комментарии нужно перенести на следующую строку. Хоть и менее компактно по вертикали, зато компактно по горизонтали, а главное - удобно и читабельно.
К сожалению, я не знаю насколько реально такое сделать, но вообще в идеале - реализовать условие: если в строке вьіводятся параметрьі функции, то комментарий перенести на следующую строку. Если параметрьі функции не вьіводятся, то комментарий можно писать в той же строке (только вертикально вьіровнять + размер шрифта сделать типичньій для строки).
Вот эти 2 нюанса пока что сильно портят впечатление. Если их исправить, то будет вообще GOOD!